Rôti de porc à l’ail et au romarin

Rôti de porc à l’ail et au romarin

Prep20 min
Cook120 min
Servings4
DifficultyEasy
Sébastien RossBy Menucochon|
|Updated: Feb 7, 2026
Traditional Quebec recipe with precise, well-organized ingredients.

Ingredients

Servings
4

For the roast

480 kcal36g protein34g fat2g carbs
Preparation

Instructions

0/10
  1. Laissez le rôti de porc reposer à température ambiante pendant 30 minutes et essuyez-le.

    Allow the pork roast to sit at room temperature for 30 minutes and pat dry.

  2. Préchauffez le four à 170 °C. Préparez un plat à four ou une casserole en fonte.

    Preheat the oven to 170 °C. Prepare a baking dish or Dutch oven.

  3. Mélangez huile d'olive, ail écrasé, romarin, sel et poivre. Enrobez-le tout autour du rôti.

    Mix oil, crushed garlic, rosemary, salt, and pepper. Rub all over the roast.

  4. Cuisson à sec : Faites revenir le rôti dans une poêle très chaude pendant 2–3 minutes par côté pour le brunir.

    Sear the roast in a very hot pan for 2–3 minutes per side to brown.

    Browning builds deep flavor (Maillard reaction).

  5. Mettre le rôti dans le plat à four. Ajoutez 250 ml d'eau de cuisson au fond (ne le noyez pas le rôti).

    Transfer to the oven dish. Add 250 ml stock to the bottom (do not submerge the roast).

  6. Si la poêle sèche, ajoutez 50–100 ml d'eau de cuisson supplémentaire.

    If the pan dries out, add 50–100 ml more stock.

  7. Faites cuire environ 2 heures en remuant tous les 30 minutes avec les jus de cuisson.

    Roast about 2 hours, basting every 30 minutes with the pan juices.

  8. Retirez à une température interne de 63 °C (145 °F).

    Remove at 63 °C (145 °F) internal temperature.

  9. Reposez 15 minutes, recouvert de film alimentaire pliable, puis coupez contre le grain.

    Rest 15 minutes, loosely covered, then slice against the grain.

  10. Sauce rapide facultative : déglacez avec un coup de stock, grattage des morceaux brunis et réduisez pendant 3–5 minutes.

    Optional quick pan sauce: deglaze with a splash of stock, scrape browned bits, and reduce 3–5 minutes.

Partnership

Advertise on Menucochon?

Reach thousands of Quebec cuisine enthusiasts.

Learn more

Serving Suggestions

Serve hot with classic sides.

Frequently Asked Questions

3 questions about this recipe

Épaule ou palette.

Have you tried this recipe?

Comments (0)

Log in to leave a comment

Log in